Станислав Ботев

wrapper.instance().componentWillReceiveProps({ location: { pathname: '/index' } }, 
keydown: { event: { which: 39 } } });

expect(wrapper).props('his').toBe('...');

или

expect(wrapper.props('his').push).toBeCalledWith('...');

Тесты необходимы для тестирования бизнес-логики и закрепления договоренностей о поведении. Ваш не тестирует ни поведение, ни логику. Разнесите логику из метода, напишите подробные тесты. Никогда не ленитесь писать тесты, для себя в будущем и пишите же.

Выглядеть структура должна так:

describe('Component', () => {
  ...
  describe('componentWillReceiveProps()', () => {
    it('if loc = "/index" && k = 39', () => {
      ...
    });
  });
});

Когда тестируете cWRP не нужно симулировать никакие события. Всю информацию Вы передаете в nextProps.