Andrey Shatokhin

HLS трансляция - это же динамический плейлист и статичные видео чанки. Чанки вполне можно отдавать через cdn.
Если геоцдн не нужен, а нужна только ширина канала - то можите просто поднять еще несколько новых проксирующих серверов на hetzner cloud.

В идеале - вам бы kubernetus+prometheus(ну или любые их аналоги) и в них все эти проксирующие зеркала поднимать по факту нагрузки на канал. Зеркала же stateless.

Они его в js коде узнают, а не в php.

На SF1008D проверьте нагрев. Корпус пластик - очень плохо отводит тепло. При перегреве теряет пакеты. Как у вас в общем. Нужно остудить и/или поменять на девайс с металическим корпусом.
С роутером от провайдера тоже самое - охладить/поменять.

Обычно многопоточный фтп грузит не mpps, а очень сильно раздувает таблицу роутинга/нат/маскарад. Если она не помещается в память роутера - будут неудачи в коннектах.

Хотя ширину канала, конечно, проверьте в первую очередь.

1. У хетцнера есть такие сервера. ссылка
2. Для тех кому не нравится playkey - есть liquidsky

Пинги в обоих случают остаются вопросом.