все решил.
let tuplQueen = (figure: "\u{2655}", positionX: 7, positionY: 5)
let tuplPawn = (figure: "Pawn", positionX: 5, positionY: 5)
let tuplArray = [tuplPawn, tuplQueen]
let length = tuplArray.count
func drawBoard (figure: String, positionX: Int, positionY: Int) -> (){
var board = ""
for i in 1..<8 {
board += "\n"
for j in 1..<8 {
if i == positionY && j == positionX{
board += figure
} else {
board += (i + j) % 2 == 0 ? "\u{2B1C}" : "\u{2B1B}" //черный
}
}
}
print(board)
}
for i in 1..<length {
drawBoard(tuplArray[i].figure, positionX: tuplArray[i].positionX, positionY: tuplArray[i].positionY)
}