Что написали в вывод то и выводится, в одном случае выводятся данные в цикла while в другом вы выводите Payment History в конце кода.
Прежде чем мешать php и html сделайте макет страницы в html, прогоните через валидатор и потом вставляйте динамические данные через переменные в ваш макет страницы.
mysql_connect устарел, лучше используйте PDO
