SilentFl

мне кажется что это кеширование вам все портит - '/add-to-cart/:id' должен висеть на post-запросе

Если под "поиском по аудио" подразумевается поиск по тегам - то все очень просто, предварительно строите базу с тегами.
Если подразумевается поиск трека по имеющемуся отрывку - то смотрите как это делает, например, shazam. Строите базу с пооконными хешами своих треков, и когда нужно поискать по отрывку - также вычисляете пооконные хеши и ищете их в базе.
Описание алгоритма можно посмотреть тут или тут

вообще говоря можно делать и через message-обертку, но вроде как правильнее делать через Oneof, пример на go можно поизучать тут. выбор типа сообщения - это строки

// Use a type switch to determine which oneof was set.
	switch u := test.Union.(type) {
	case *pb.Test_Number: // u.Number contains the number.
	case *pb.Test_Name: // u.Name contains the string.
	}

Для монги есть тулзы mongorestore и mongoexport. Robomongo - всего лишь гуй для mongo-консоли