Вроде как получилось найти
то что хотелось. К сожалению, в OpenWRT эту секцию
пока нельзя настраивать через UCI, но вручную поправить настройки hostapd не сложно.
UPD: Теперь все таки можно. Разработчики добавили возможность
настроить 802.11r Fast Roaming через UCI.