Отбой, господа, shell-fm работает.
Все современные плееру умеют скробблить и играть радио, да. Но субъективно shell-fm гораздо удобнее.
1. Запускается в консоли, которая доступна всегда по хоткею, если запущено что-нибудь вроде Guake;
2. Удобнейшие хоткеи: достаточно тыкнуть комбинацию r /artist/%artistName%, чтобы слушать нужное радио по исполнителю, можно забиндить несколько станций на кнопки 0-9, удобно добавлять теги в песне, втыкать лайки и прочее.
3. Быстрый доступ ко всех фишкам ласт.фм, включая discovery mode, который в веб-интерфейсе-то не найдешь, не то, чтобы в плеере.
В общем, спасибо за ответы.