будет работать так
"(a)\{3,\}"
А вот в случае если у вас внутри аргумента будет использоватсья " вам может это непонравится.
Так что фактически разница в том что они разные символы и если я исползую констркццию
"date='%Y' " то все работает правильно,
если же
'date='%Y' ' как вы понимаете кина не будет
