первое правило - не доверяй фронту.
если результаты вычислений заносить в базу - то нужно как раз считать на бекенде, и будет лучше не дублировать функционал , и соответственно наоборот не надо заносить в базу и хранить - то лучше на фронте все вычислять.
