Илья Лукьянов

Вот решение этой задачи:

class PostListView(ListView):
'''Список постов'''
    model = Post
    template_name = 'blog/index.html'
    ordering = 'pub_date'
    paginate_by = 10

    def get_queryset(self):
        return super().get_queryset().filter(
            category__is_published=True,
            is_published=True,
            pub_date__lte = timezone.now()
            ).annotate(comment_count=Count("comments"))

С помощью get_queryset достаём из модели Post все посты, далее фильтруем посты (посты и их категория должны быть опубликованы) и добавляем аннотацию, которая считает комментарии в этих постах.

Я понял что нужно написать,
slug_url_kwarg = 'username' - так как в запросе slug "кастомный", и его нужно явно указать
slug_field='username' - так как в БД поле slug тоже называется username
Спасибо за наводку, datka