Если нет инфоблока со слайдами в админке, то нужно искать шаблон компонента и там менять. В вашем случае путь до шаблона будет что-то вроде /bitrix/templates/имя_шаблона/components/bitrix/bitrix:advertising.banner/bootstrap/template.php, либо /local/templates/имя_шаблона/components/bitrix/bitrix:advertising.banner/bootstrap/template.php
