...
location /api {
proxy_pass http://localhost:8081;
}
...~ \.php$- регулярка. Любой запрос, который заканчивается на .php (не учитывая GET-аргументов)
...
server_name primer.com
...
location = /api {
proxy_pass http://example.com/;
}