Делайте статическое меню и с нужным отфильтрованным URL, если меню в динамике, то можно врезаться в шаблоны меню и к URL подставить TV, далее в TV прописываете нужный фильтр. Если я правильно понял задачу. Костыль конечно, но других вариантов не вижу