Одна сущность OpenSM может работать только на одном линке.
В случае с двухпортовыми картами каждый линк является независимой фабрикой. Чтобы второй линк заработал, в его фабрике должен быть другой OpenSM.
Разные сущности проще расположить на разных хостах.