когда верстаете письма держите открытой эту страницу https://www.campaignmonitor.com/css/
в целом могу сказать что можно и сторонний шрифт, но увидят его ДАЛЕКО не все. письма нужно верстать максимально просто
Поменьше фиксированных размеров. Вместо них используйте ограничители max-width, min-height ширина в % высота в px.
Для текста pt (иначе на печать везде по разному пойдет страница)
Если конкуренция слабая то уделите внимание контенту и семантике. При грамотной настройке есть шанс обойтись без рекламы. реклама нужна для быстрого результата. Без рекламы придется подождать. Удачи!