Usability неразрывна связана с 3-мя вещами, лежащими в её определении:
— задача
— пользователь
— контекст
@DmitriyEntelis абсолютно справедливо указал на то, что без понимания того, для решения какой задачи необходимо редактирование данных и в каком контексте, невозможно вообще оценить степень эффективности, трудоёмкости и удовлетворённости (а это и есть usability).