Выносим все ui блоки в свой ui-kit, и прокидываем туда локаль, которая будет модификатором для ваших элементов.
Ну и максимально разбиваем наши глупые компоненты: кнопка - отдельно, иконка-лоадер к этой кнопке - отдельно и так далее. Крупные ui элементы типа таблиц так же максимально разбиваем вплоть до cell и cellContent. Ну и пользуемся scss/sass миксинами и импортами, что позволит нам придерживаться dry.
Это основные советы, думаю ближе к проекту можно ещё что-то придумать для облегчения разработки
