РЕШЕНО: в Диспетчере устройств - Порты (COM и LPT) - удалено "вместе с программами" ранеее установленное устройство USB to UART Bridge, которое конфликтовало с ПО, . Установлен драйвер CP210x версии 11.03.0.176 (13/04/2023) с сайта SiliconLabs (в файле описания - Win10, 11).
При подключении видит ESP32 (с СР2102), скетч работает нормально.