на сервере открываешь SQL Server Configuration Manager, в дереве элементов выбрать Protocols for SQLEXPRESS и в появившемся списке — TCP/IP выставить в Enable.
Еще нужно открыть Properties (Свойства) и во вкладке IP Adresses, в пункте IPAll указать TCP Port 1433, а значение TCP Dynamic Ports очистить
Кстати не забудь в брандмауэрe открыть 1433 порт, и ресстартнуть ms sql службы сервера.
