Про подсветку синтаксиса это все фигня, поверьте мне. Я пользуюсь notepad++ 3 года если не больше, и так прикепел к ней, что казалось не отлипну. Недели 3 назад приобрел phpStorm и начал пользоваться им не меняя дефолтной темы. Честно, меня воротило с нее и производительность упала до плинтуса. Через 4 дня меня уже тяжело оторвать от этой IDE... Это раз. Второй фактор - практически все редакторы кастомизируются, всключая np++. Например, у меня есть тема с подсветкой синтаксиса js как на хабре, которую я сделал минут за 5.
Касаемо редактора, я бы посоветовал Vim, очень мощная штука, которую используют разрабы независимо от языка (например в Яндексе). Но для него нужны яйца. Я вот сижу осваиваю и офигеваю от него.