NewDevLab

в 2017 и 2019 это более наглядно сделано.
Debug запускаем - средство диагностики окно - показывает память процесса для c# без дополнительных движений. Это комьюнити версия. В старших версиях еще много чего есть.