Бесплатные:
Open Sans по характеру может напомнить Myriad Pro, издалека, конечно же... Source Sans туда же (автор - Adobe, кстати, но тоже бесплатен)
Roboto - отличный шрифт, но по характеру совсем не совпадает с SF и MP. Однако его можно поставить на замену SF если хочется чутка построже и поконсервативней настроение создать (в противовес более дружелюбным шрифтам типа Open Sans)
