Антон Муравьев

Насчёт Ведьмака не знаю, но вот точно могу сказать, что в старых версиях Unity помимо C# и Go использовался язык Java. А теперь посмотрите крупнейшие проекты на Unity за последние 5 лет :). Думаю, что вопросы отпадут сами собой.

Вы правильно написали метод проверки соприкосновения, теперь напишите так:

private void OnCollisionEnter2D(Collision2D collision)
    {
        if (collision.gameObject.CompareTag("tag"))
        {
            Destroy(collision.gameObject);
        }
    }

Где tag - тег Ваших всех клонов