Morfeey

Ошибка найдена. Кому интересно:

object[] json = null;
заменить на:
object[] json = new object[files.Count()];

Полностью согласен с предыдущим ответом, но по крайней мере в wpf нажатие клавиши лучше повесить на событие KeyUp. На сколько помню возможна проблема с выполнением функции несколько раз, например если зажать клавишу.