В Битриксе в базу лучше не лезть. А что Вам мешает обращаться к свойству не по ID, а по её коду?
Если Вы укажите тип свойства и подробнее расскажите об отображении данных (которое не вернулось к начальному виду), будет проще понять и разобраться в проблеме