Ken Jee

Для этого у вас должен быть не просто хостинг, а как минимум настроеный VPS. На котором вы настроите Git. Пушить будите в репозиторий на ГитХабе, а на VPS будете стягивать изменения.