MaEcTPo

Я с этой проблемой столкнулся.
В интернетах сетуют на то, что проблема с vboxfs, и что-бы всё заработало необходимо отключить директиву sendfile в nginx, в секции http в файле `/etc/nginx/nginx.conf`

http {
  sendfile off;
}

Все отписываются и говорят что работает. У меня не заработало, но, видимо, где-то с конфигами что-то другое у меня.
Потому я перешёл на апач для разработки в связке с докером и там всё завелось с первого раза.

Ссылки по теме:
Дока у вагранта
Более подробней на stackoverflow
Чуть больше объяснения