Ruslan

Посмотрите классы у слайдов, у первых/активных/последних они уникальны.
Пропишите нужные стили на активный слайд, а также почитайте доку по свайперу.

position sticky или высчитывать область видимости, в которой элемент fixed и менять ему значения)

ищи все элементы, а не 1

У тебя так и работает же? Только ошибка на 5 строчке в слове

gap будет ругаться в сафари некоторых, не считая ие. Лучше сразу на гридах тогда, чтоб мозги не делать

Сохранять в localStorage данные о клике каждый раз обновляя мб?

гугли бесплатные шаблоны или иди на конструкторы типа тильды и ucoz