На том же ModX вполне можно написать. Он далеко не только под визитки годится.
Другой вопрос - насколько высоконагруженным будет ваш сайт, какой контент, сколько пользователей и собственно вопросов.
Если всего будет по многу, типа ответы мейлру, то стоит посмотреть на фреймворки или нативный PHP (при должном умении неплохо зайдет). В принципе даже имеет смысл посмотреть на NodeJS или Python.