Если кратко: "так исторически сложилось". Sun / Oracle активно продвигали яву в носимые (и не очень) девайсы. Те же Нокии 3310. Когда игры были типа змейки, производительности вполне хватало. Современные телефоны получили яву "по инерции", т.к. как минимум прогерам сильно переучиваться не хотелось. Поправьте господа, если не прав.