Дмитрий

http://username:password@example.com/

Лучше сделать так:

for i in range(200):
    driver.execute_script("var evt = document.createEvent('MouseEvents');evt.initEvent('wheel', true, true);evt.deltaY = -100000;document.querySelector('.yamb-conversation__content').dispatchEvent(evt);")
    time.sleep(2)
    html2 = driver.page_source
    soup2 = BeautifulSoup(html2, 'lxml')

В твоём варианте ты выполняешь прокрутку, считываешь содержимое страницы, а только затем делаешь паузу. Зачем?
В моём же варианте, ты сначала выполняешь прокрутку, делаешь паузу (в это время контент успевает загрузиться) и уже только потом считываешь содержимое страницы.

И ссылка для общего развития: https://selenium-python.readthedocs.io/waits.html

Исключения в python. Конструкция try - except для ...

Небольшое уточнение к предыдущему ответу.
Парсер селениума дико медленный и если нужно получить со страницы большое количество данных, то лучше задействовать что-нибудь другое.
Python: Selenium Speed Scraping

elem = driver.find_element_by_id("some_id")
driver.execute_script("arguments[0].style.display = 'block';", elem)

достаточно один раз сделать вне цикла

while True:
    try:
        btn = driver.find_element_бла_бла()
        btn.click()
        break
    except NoSuchElementException:
        continue