Ксения

У вас должна быть картинка + текст к ней?
Если я правильно поняла, то картинку размещайте не в качестве фона, а при помощи и задавайте ей float: left