Думаю он не настолько старый что бы там не было PCI-E так что смело подключайте. Если купили без данного слота тогда скорее всего у вас ничего не выйдет
Если не хотите иметь проблем с заправкой берите canon, например, www.dns-shop.ru/catalog/i160075/printer-canon-i-se...
У них чип принтер не блокирует, иногда ругается что тонер тонер закончился но печатает дальше