Алексей Гриченко

Подозреваю, что имелось в виду не добавление по СМС/почте, а напоминание через них.

Все теги должны быть в юникоде. Я настроил себе mp3tag, чтобы он при сохранении сам конвертировал все в юникод. Перед заливкой прогоняю все файлы через него. Работает.

Напрямую — не думаю. А автоматически — показать ихнему music manager-у директорию, куда скачиваются торренты. Пусть сам заливает на сервер.