Используй Fiddler и проксируй все запросы через него - это поможет быстрее понять в чём ошибка.
Для начала попробуй в браузере на старнице метода выполнить загрузку файла и в Fiddler посмотреть как формируется запрос, затем проверь как работает твой код. Ошибка будет видна практически сразу
