Если вы умеете нарисовать баннер на бумаге, то фотошоп особо и не нужно изучать. Начните работать с основными инструментами (которые в левой панели), а дальше постепенно все узнаете сами. И да, поставьте английскую версию :)
p.s. А вообще ваш вопрос звучит как "купил карандаш, помогите найти самоучитель по рисованию". Фотошоп лишь карандаш.
p.p.s. А из книг посоветовал бы официальный учебный курс от Adobe, мне понравилась эта серия- именно то что нужно для быстрого старта.
