Ivan Ustûžanin

1. потому что массив после in должен быть в двойных кавычках, подробности в man bash
2. да, т.к. путь побился по пробелам в процессе работы for