Переустановите виндоус так чтобы она занимала весь обьем. Затем запустите установщик убунты и установщик предложит установить убунту рядом при этом вы сами выберете сколько места она займет. Также може попробовать через редактор разделов в винде (!). Такой есть, погуглите. На крайний случай удалите один раздел, ubuntu не сожет быть устанлвлена на диск с ntfs, у нее другая фс - ext3/ext4, если мнене изменяет память.
