1) Советую обратить внимание на
Admin 2 lte
Превосходная тема со множеством плагинов.
Что касается адресации - используйте ваш движок. Каждая новая страница - это новый файл обернутый движком. Методы разняться в случае как c Angular, так и с Django, Yii2, Laravel - в каждом реализуются по своему. Если у вас код без фреймворков - исследуйте подключение файлов и шаблонизаторы.
2) по фильтрам в таблице - обратите внимание на jquery плагин
datatable - в нем вы найдете решение вашей проблемы на первое время
