Пару дней назад написал простой скрипт, который парсит rss и отправляет данные в Телеграм канал, с поиском нужной информации помог гугл.
1. Создаете бота и получаете токен
2. Добавляете в чат или в канал, куда нужно постить информацию
3. Парсите rss (feedparser вам в помощь)
4. Отправляете запрос на
https://core.telegram.org/bots/api#sendmessage
Ничего сложного