Когда создаешь новый проект в pycharm нужно выбирать Django. В вашем случае, при создании проекта видимо был выбран чистый python, поэтому в настройках нужно добавить в переменные среды (Environment variables) переменную DJANGO_SETTING_MODULE со значением projectname.settings (в Вашем случае myproject.settings) и соответственно установить django в окружении myvenv.