Если подписывали контракт в котором это оговаривалось и\или NDA, то вполне понятно почему студия пошла на такие действия.
Вообще рекомендую завести закрытое портфолио, а для площадок сделать несколько открытых проектов. Закрытое портфолио показывать например при общении с клиентом или в заявке, хотя если подписывали NDA, это не самый справедливый шаг.