У меня есть такая штука. Клиент-Серверный вариант REST full API используется Yii2 в связке c Angular JS. Тык
Если и не подходит под данную вами задачу, то ознакомится можно без проблем. Оглавление в самом низу. )
Почитайте Роман Савин Тестирование Dot-Com. Книга легкая в освоении, за 6-часов прочитать реально. Достаточно информации написано о тонкостях QA и QC. На самом деле всем будет полезно, поскольку рассказывают о циклах разработки ПО в стартаповских и крупных IT фирмах и о подводных камнях на пути.
software-testing.ru
На сайте много блоггеров, которые делятся своим опытом. Там же есть и инструменты для тестирования WEB-a и инструкции по ним.