На node.js есть такая штука называется browser-sync и различные таск менеджеры например Gulp, но для JS тебе лучше использовать Webpack, это комбайн посложней.
Вот настроенный проект для JS со всеми возможными плюшками -
https://github.com/Garik-/template-project.js. Добавь туда browser-sync или аналог и наслаждайся.
А вот проект верстки на Gulp с browser-sync -
https://github.com/artemtyrsin/theme_shanti/, посмотри там gulpfile.js и package.json.