Дмитрий Петрик

Подключайте скрипты через CDN в html страницу. У вебпака в конфиге укажите что будут использоваться внешние библиотеки типа так:

module.exports = {
  ...
  externals: {
    "bootstrap": "bootstrap",
    "moment": "moment",
  },
  ...
}

Эти библиотеки не будут включены в сборку

Тут два момента
1. Неверный урл в аякс-запросе. У вас написано "?r=site/getlistsliderfiles", надо "site/getlistsliderfiles". Ссылку на экшн лучше генерите через хелпер Url::to() в будущем это позволит вам избежать множества проблем.
2. Такое название экшена недопустимо. Нельзя использовать разный регистр. Правильно будет так: actionGetlistsliderfiles()