Пошел немного дальше и сделал следующее: сначала форк от проекта с плагином, поправил что нужно и зарегистрировал новый npm пакет, теперь даже костыль с ссылкой на мой форк не нужен. Но будьте внимательны и читайте лицензионные условия автора пакета.
