Проблему с развертыванием web-servera на raspberry PI.
Решил сам путем ухода от "passenger"a перейдя на "unicorn"
PS: все-таки мне удалось развернуть сервер "ruby on rails" + "Nginx" + "unicorn" + "mysql" на Rapberry PI.
информацию по установке unicorn черпал отсюда --->
habrahabr.ru/post/120368 