<?php
// Если прям банально...то так тупо можно:
// ВАРИАНТ 1
$str = str_replace('х', 'x', '6x6'); // В первом случае "х" - русская, во втором - английская
// И в запросе:
$sql = "SELECT * FROM `table` WHERE REPLACE(`field`, 'х', 'x') = '".$str."'"; // В первом случае "х" - русская, во втором - английская
// ВАРИАНТ 2
//В запросе:
$sql = "SELECT * FROM `table` WHERE REPLACE(`field`, 'х', 'x') = REPLACE('6x6', 'х', 'x')"; // В первом случае "х" - русская, во втором - английская
// P.S.: Не указано какая БД...я отталкивался от MySQL, если что...