Раз не видит пакетов - значит что-то не то с репозиториями. Попробуйте подключить репозиторий с различными версиями PHP и обновить в системе список пакетов:
На самом деле все работает, только проблема была в том, что в .htaccess был параметр, пытающийся задать mb.function_overload, чего теперь делать нельзя, поэтому значения брались по умолчанию. Насколько я понял, это идет ещё с версии 5.2.8.
