Есть приложение для Chrome - Postman. Позволяет делать коллекции запросов, насчет получения токенов и автоподстановки сам не пробовал, но вроде такой функционал был. https://chrome.google.com/webstore/detail/postman/...
На самом деле все работает, только проблема была в том, что в .htaccess был параметр, пытающийся задать mb.function_overload, чего теперь делать нельзя, поэтому значения брались по умолчанию. Насколько я понял, это идет ещё с версии 5.2.8.